quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Navratri

O Navratri é comemorado durante Sharad (início do inverno, setembro-outubro). Ele celebra o assassinato de Mahishasura pela deusa Durga. O festival é observado em toda a Índia. E Ahmedabad, minha cidade natal é fomosa pela celebracao dessa festa, e tivemos a oportunitdade incrível de estar na Índia, durante os 9 dias que acontece o Navratri em todos o lugares! da cidade/ The Navratri is celebrated during Sharad (beginning of winter, Sept-Oct). It celebrates the slaying of Mahishasura by the goddess Durga. The festival is observed all over India. And Ahmedabad, my hometown is fomous for this celebrations, and we had the AMAZING oporttunity to be in India, during the 9 days that de Navratri takes places! Tudo comecou com a compra das roupas, precisamos de roupas especiais da festividade, ou nao poderiamos entrar/ Everything began with the purchase of special clothes, otherwise we could not geti in at the celebration place:
A unicas 2 indianas loiras da India/ The unique 2 blondes indian girls from India:
Quase Indianos / Almost Indians Muita danca, muita cor, tudo em referencia a deusa Durga, que venceu o mal Mahisharusa/ A lot of dance, lots of color, all in reference to the goddess Durga, who vanquished the evil Mahisharusa.

Tudo lindo, colorido & Alegre, que ate eu que nao sei dancar nada.. nao resisti/ All beautiful, colorful & happy, that even I that never dancen did not resist:








Namaste & Navratris para todos! / Namaste & Navratri to all!











2 comentários:

  1. Caramba, essa festa parece animadíssima, não lembra o nosso S. João?
    Devia estar ótima, para você estar nesse transe que a foto mostra, sabendo que você dança mais ou menos como eu rs,rs...
    p.s.- A festa celebra um assassinato, é isso?
    Cruzes!!!

    ResponderExcluir
  2. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk estava sim e nao 'e nem perto da festa Junina nossa...rs sao 5000 mil pessoas dancando uma batida q te coloca em transe mesmo... acho q ta mais para carnaval e olodum Re...

    Saudades Muitas... bjs Ligia

    ResponderExcluir